scroll
05MÄR '19Di, 19:00

Robert Bisha & Albański Chór Izopolifoniczny

Traditionelles Konzert
Kammersaal
KÜNSTLER*INNEN
  • Bardhyl Xhafka - śpiew i instrumenty perkusyjne
  • Gramoz Burba - śpiew
  • Bledi Hoxaj - śpiew
  • Avni Miraka - śpiew
  • Rajmond Kllogjeri - śpiew
  • Robert Bisha - fortepian
Wyjątkowy projekt albańsko-włoskiego kompozytora Roberta Bishy i albańskiego Izopolifonicznego Chóru, który łączy albański folklor z muzyką współczesną i jazzem. Robert Bisha to niesamowicie utalentowany pianista i kompozytor, genialny improwizator i jeden z najbardziej utalentowanych multiinstrumentalistów, jakich kiedykolwiek widziałeś. Jego muzyka jest współczesna, lecz wzbogacona o akcenty jazzu awangardowego. Bisha jest eklektycznym pianistą, który wdraża doskonałą technikę muzyki klasycznej do współczesnych badań harmonicznych i studium bogatego albańskiego folkloru.

Albański Chór Izopolifoniczny w sposób nietuzinkowy, wręcz transowy ukazuje potęgę ludzkiego głosu. Jednocześnie niesie ładunek emocjonalny związany z wiekami biedy i ucisku, ale i dumy. Polifoniczna muzyka wokalna jest żywą tradycją w Albanii, a w 2005 roku została uznana przez UNESCO za arcydzieło niematerialnego dziedzictwa ludzkości.

Są oni najwybitniejszymi reprezentantami charakterystycznych stylów południowej Albanii, gdzie drone może być śpiewany w sposób ciągły lub rytmiczny w stosunku do przeplatających się melodii, a od czasu do czasu pojawiają się w nim dzikie lub żałobne okrzyki w celu utkania niedającej spokoju sieci zmiennokształtnego, dysonansowego piękna. Folkowa izopolifonia jest formą tradycyjnej muzyki Albanii. Większość wiosek i miasteczek ma swój własny zespół izopolifoniczny. "Izo" odnosi się do drona towarzyszącego śpiewaniu. Głównymi wykonawcami są mężczyźni, którzy uświetniają swym śpiewem wydarzenia towarzyskie (wesela, żniwa, pogrzeby, uroczystości religijne, święta itp.). Jest to praktykowane na południu Albanii i typowe dla dwóch dużych obszarów: Toskërii and Labërii. Jeśli polifoniczne utwory Tosk i Lab zawierają ballady, historyczne utwory, liryczne utwory itp., to drone jest wykonywany inaczej. Toskowie nieprzerwanie wykonują drone i śpiewają na sylabie "e", podczas gdy Labowie czasami śpiewają drone jako rytmiczny dźwięk. Tradycyjnie w południowej części Albanii izopolifonia jest przekazywana dzieciom przez rodziców, ale migracje ekonomiczne na dużą skalę spowodowały przerwanie tego trybu transmisji.

Projekt "Frymë" zawiera osobiste muzyczne poszukiwania Roberta Biszy jako kompozytora, pianisty i multiinstrumentalisty. Bisha spersonalizował swoje badania, biorąc pod uwagę języki improwizacji, harmonijne elementy rytmiczne współczesnego jazzu oraz języki kompozytorskie zarówno muzyki romantycznej, jak i współczesnej muzyki klasycznej. W szczególności jego uwaga skupia się na folklorystycznych modelach północnej i południowej Albanii: eksperymentalnych mechanizmach improwizacji i opowiadaczu / trubadurze. Jego utwory to niepublikowane kompozycje – improwizacje oparte na istniejących utworach. Spójność męskich albańskich głosów chóralnych, Chóru Izopolifonicznego wraz z językiem Roberta Bishy tworzą nowe muzyczne wymiary, w których fortepian często staje się zespołem wielu folklorystycznych instrumentów, odnoszących się do typowych pentatonicznych nastrojów chóru. Albańska dusza i blues są nasycone cierpieniami, tragediami, historiami migracyjnymi, erotyzmem i wiejskim życiem.

Albański śpiew chóralny to dziedzictwo kulturowe UNESCO. Tu jest on wzbogacony o dynamikę, mikro harmonie i rytmy, pomimo zachowania tonalnego drona charakterystycznego dla początkowego śpiewu bizantyjskiego. Frymë, słowo pochodzenia albańskiego, oznacza "oddech" i ma taką samą etymologię jak słowo "Dusza". "Frymë" jest tu rozumiane jako niewidoczny punkt kontaktu między zewnętrznymi i wewnętrznymi stronami nas samych, który łączy każdy ruch, każdą intencję z drugą stroną, w kierunku dźwięków. Frymë rodzi dźwięk.
Die Ausstellung ist während der Veranstaltung verfügbar:
Powracające sny | Mikołaj Obrycki
Jak mało obrazów pamiętamy z życia. Jak mało sobie ich uświadamiamy. Stąd też moje usilne próby odtworzenia przestrzeni, które oglądałem w przeszłości. (Mikołaj Obrycki)

05-03-2019 19:00Mehr
VIDEOS UND FOTOS


DETAILS
Robert Bisha & Albański Chór Izopolifoniczny
05-03-2019 19:00
KammersaalFilharmonia im. Mieczysława Karłowicza w Szczecinie
ul. Małopolska 48
70-515 Szczecin

März 2019
01MÄR '19Fr, 13:00
01MÄR '19Fr, 14:00
01MÄR '19Fr, 15:00
01MÄR '19Fr, 19:00
PIANOFORTECzwórki Beethovena Sinfonisches Konzert
02 MÄR, Sa, 18:00 - GRUPA MoCarta I PRZYJACIELEkoncert zewnętrzny
02 MÄR, Sa, 20:30 - GRUPA MoCarta I PRZYJACIELEkoncert zewnętrzny
03 MÄR, So, 16:00 - MUZYKA ZESPOŁU QUEEN SYMFONICZNIEkoncert zewnętrzny
03 MÄR, So, 19:30 - MUZYKA ZESPOŁU QUEEN SYMFONICZNIEkoncert zewnętrzny
04MÄR '19Mo, 19:00
05MÄR '19Di, 09:00
DoNuta taktuje – Na razKammerkonzertdla przedszkoli
05MÄR '19Di, 10:30
DoNuta taktuje – Na razKammerkonzertdla przedszkoli
05MÄR '19Di, 12:00
DoNuta taktuje – Na razKammerkonzertdla przedszkoli
05MÄR '19Di, 19:00
06MÄR '19Mi, 09:00
DoNuta taktuje – Na razKammerkonzertdla przedszkoli
06MÄR '19Mi, 10:30
DoNuta taktuje – Na razKammerkonzertdla przedszkoli
06MÄR '19Mi, 12:00
DoNuta taktuje – Na razKammerkonzertdla przedszkoli
06MÄR '19Mi, 18:00
Galeria przy CerkwiPrzemysław Budziak - Magiczny SzczecinVernissage
07MÄR '19Do, 19:00
SOUNDLABStrawiński | Lab 6: El-recompositionSinfonisches Konzert
08MÄR '19Fr, 13:00
08MÄR '19Fr, 14:00
08MÄR '19Fr, 15:00
08MÄR '19Fr, 19:00
VIRTUOSOSchnittke | RachmaninowSinfonisches Konzert
09MÄR '19Sa, 09:00
Raniutto - LegatoWorkshopsdla dzieci do 2. roku życia
09MÄR '19Sa, 10:30
Raniutto - PortatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 2. do 4. roku życia
09MÄR '19Sa, 12:00
Raniutto - StaccatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 4. do 6. roku życia
10MÄR '19So, 17:00
Koncerty rodzinneCzy jedzie z nami Mozart?FamilienkonzertKinder ab 6 Jahren mit Erwachsenenbegleitung
10MÄR '19So, 17:00
Salonik Wiolinowy, czyli dziecko pod skrzydłami FilharmoniiWorkshopsfür Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren, ohne erwachsene Begleiter
11 MÄR, Mo, 19:00 - MICHAŁ BAJOR - OD KOFTY... DO KORCZAkoncert zewnętrzny
12MÄR '19Di, 10:00
Droga do Oza Schulkonzertfür Schüler*innen 4.-8. Klasse
12MÄR '19Di, 12:00
Droga do Oza Schulkonzertfür Schüler*innen 4.-8. Klasse
12 MÄR, Di, 19:00 - SŁAWEK UNIATOWSKI - "METAMORPHOSIS"koncert zewnętrzny
13MÄR '19Mi, 19:00
PIANOFORTELaureaci konkursów | Dmitry MasleevErwägungsgrund
14MÄR '19Do, 19:00
Galeria Poziom 4.Tomek Kopcewicz - Following the sun Vernissage
15MÄR '19Fr, 13:00
15MÄR '19Fr, 14:00
15MÄR '19Fr, 15:00
15MÄR '19Fr, 19:00
DECISOStaatskapelle Weimar | KarabitsSinfonisches Konzert
16MÄR '19Sa, 09:00
Raniutto - LegatoWorkshopsdla dzieci do 2. roku życia
16MÄR '19Sa, 10:30
Raniutto - PortatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 2. do 4. roku życia
16MÄR '19Sa, 12:00
Raniutto - StaccatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 4. do 6. roku życia
16 MÄR, Sa, 17:00 - SZCZECIN JAZZ 2019 MAJKA JEŻOWSKA & SZCZECIN JAZZkoncert zewnętrzny
16 MÄR, Sa, 19:00 - SZCZECIN JAZZ 2019 MAJKA JEŻOWSKA & SZCZECIN JAZZkoncert zewnętrzny
17MÄR '19So, 19:00
18 MÄR, Mo, 20:00 - SZCZECIN JAZZ 2019 KENNY GARRETTkoncert zewnętrzny
19MÄR '19Di, 19:00
20 MÄR, Mi, 19:00 - 10 TENOROWkoncert zewnętrzny
21MÄR '19Do, 10:00
Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2017-2018 | Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2019 | Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2020 | Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2021Gra o tonLernspieldla klas V-VI szkół podstawowych
22MÄR '19Fr, 10:00
22MÄR '19Fr, 13:00
22MÄR '19Fr, 14:00
22MÄR '19Fr, 15:00
22MÄR '19Fr, 19:00
VIRTUOSO | Preludium Talentów Waarts gra ProkofiewaSinfonisches Konzert
23 MÄR, Sa, 17:00 - SYMPHONICAkoncert zewnętrzny
23 MÄR, Sa, 20:00 - SYMPHONICAkoncert zewnętrzny
24 MÄR, So, 16:30 - NIEMEN INACZEJkoncert zewnętrzny
24 MÄR, So, 20:00 - NIEMEN INACZEJkoncert zewnętrzny
25MÄR '19Mo, 09:00
DoNuta taktuje – Na dwaKammerkonzertdla klas I-III
25MÄR '19Mo, 10:30
DoNuta taktuje – Na dwaKammerkonzertdla klas I-III
25MÄR '19Mo, 12:00
DoNuta taktuje – Na dwaKammerkonzertdla klas I-III
26MÄR '19Di, 09:00
DoNuta taktuje – Na dwaKammerkonzertdla klas I-III
26MÄR '19Di, 10:30
DoNuta taktuje – Na dwaKammerkonzertdla klas I-III
26MÄR '19Di, 12:00
DoNuta taktuje – Na dwaKammerkonzertdla klas I-III
26 MÄR, Di, 20:00 - SZCZECIN JAZZ 2019 SZCZECIN DAYkoncert zewnętrzny
27 MÄR, Mi, 19:00 - ŻYCIE JEST PIOSENKĄ - JACEK CYGAN I GOŚCIEkoncert zewnętrzny
29MÄR '19Fr, 13:00
29MÄR '19Fr, 14:00
29MÄR '19Fr, 15:00
29MÄR '19Fr, 19:00
GRANDIOSOMahler 2Sinfonisches Konzert
30 MÄR, Sa, 18:00 - STARE DOBRE MAŁŻEŃSTWOkoncert zewnętrzny
31MÄR '19So, 19:00
MISTERIOSOBuxtehude | Membra Jesu Nostri Konzert der Alten Musik
April 2019
01APR '19Mo, 10:00
Droga do Oza Schulkonzertfür Schüler*innen 4.-8. Klasse
01APR '19Mo, 12:00
Droga do Oza Schulkonzertfür Schüler*innen 4.-8. Klasse
02APR '19Di, 19:00
04APR '19Do, 19:00
SOUNDLABShiva Feshareki | Lab 7: El-vinylElektronisches Konzert
05APR '19Fr, 10:00
05APR '19Fr, 13:00
05APR '19Fr, 14:00
05APR '19Fr, 15:00
05APR '19Fr, 19:00
SONOROMozart | Haydn Sinfonisches Konzert
07APR '19So, 17:00
Koncerty rodzinneCzy mnie jeszcze pamiętasz? Seniorita w FilharmoniiFamilienkonzertKinder ab 6 Jahren mit Erwachsenenbegleitung
07APR '19So, 17:00
Salonik Wiolinowy, czyli dziecko pod skrzydłami FilharmoniiWorkshopsfür Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren, ohne erwachsene Begleiter
09APR '19Di, 09:00
DoNuta taktuje – W trasieKonzert auswärtsdla przedszkoli
09APR '19Di, 11:00
DoNuta taktuje – W trasieKonzert auswärtsdla przedszkoli
09APR '19Di, 17:00
09APR '19Di, 19:00
RUBATOAlentejo Cantado (Portugalia)Traditionelles Konzert
10APR '19Mi, 09:00
DoNuta taktuje – W trasieKonzert auswärtsdla przedszkoli
10APR '19Mi, 11:00
DoNuta taktuje – W trasieKonzert auswärtsdla przedszkoli
11APR '19Do, 19:00
Galeria Poziom 4.Barwne konstelacje świata - wernisażVernissage
12APR '19Fr, 13:00
12APR '19Fr, 14:00
12APR '19Fr, 15:00
12APR '19Fr, 19:00
SONOROWalewska | Pieśni Karłowicza Sinfonisches Konzert
13APR '19Sa, 09:00
Raniutto - LegatoWorkshopsdla dzieci do 2. roku życia
13APR '19Sa, 10:30
Raniutto - PortatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 2. do 4. roku życia
13APR '19Sa, 12:00
Raniutto - StaccatoWorkshopsdla dzieci w wieku od 4. do 6. roku życia
13APR '19Sa, 19:00
14 APR, So, 20:00 - KUBA BADACH - TRIBUTE TO ANDRZEJ ZAUCHA. OBECNYkoncert zewnętrzny
15 APR, Mo, 19:00 - GALA NAGRODY ARTYSTYCZNEJ Z AGĄ ZARYANkoncert zewnętrzny
15APR '19Mo, 19:30
Walewska | Pieśni KarłowiczaKonzert auswärts23. Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena
17APR '19Mi, 19:00
PIANOFORTELaureaci konkursów | Boris GiltburgErwägungsgrund
23APR '19Di, 17:00
Światowy Dzień Książki i Praw AutorskichZa durami, za mollami – spotkanie autorskie z Dorotą GellnerAutorentreffenod 6. roku życia z opiekunami
24APR '19Mi, 19:00
25APR '19Do, 17:30
Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2017-2018 | Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2019 | Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2020 | Akcja społeczna Słyszę Dobre Dźwięki 2021ODRA SOUND DESIGNKonzert
25 APR, Do, 20:00 - ANIA DĄBROWSKA THE BEST OFkoncert zewnętrzny
26APR '19Fr, 10:00
26APR '19Fr, 13:00
26APR '19Fr, 14:00
26APR '19Fr, 15:00
26APR '19Fr, 19:00
SONOROSibelius | Lutosławski | CzajkowskiSinfonisches Konzert
28APR '19So, 19:00
29 APR, Mo, 20:00 - VOOVOO, GOŚCINNIE: MONIKA BORZYMkoncert zewnętrzny
2019
REPERTUAR